F1ドライバーを志していてワールドチャンピオンが最終目標じゃないのか！！(^_^;)
ペイドライバーとしてF1に乗れれば目標達成って・・・
ちょっとどうなのよ。(・・?
翻訳が悪いだけかも知れないけど・・・
たぶん・・・本人は短期的な目標について語っているんだと思う。
もちろん現実的に「ワールドチャンピオンは難しい。」と言う認識もあるでしょうからこう言う伝わり方になるんだと思います。
マスコミ対応もF1ドライバーの立派な仕事なんだから発言には気をつけて欲しいよね。
F1ワールドチャンピオンを目標にしていて・・・才能もあって・・・お金関係で苦しんでいる若者は多いんだから。
見ている側も「F1に乗る事が最終目標。」とか言っちゃうドライバーは不要だし。